لم يتمكن صراف في جنوب إنجلترا من قراءة ورقة التهديد التي دفع بها رجل من وراء النافذة، بسبب قبح خط اليد، ما اضطر صاحبها للخروج في هدوء، لكن بعد دقائق تمكن زملاء الصراف من قراءة الرسالة التي تطلب تسليم المال تحت التهديد، واتصلوا بالشرطة.

وذكرت شرطة ساسكس أن الرجل آلان سلاتري (67 عاماً) وقع رهن الاعتقال بعد محاولته الثالثة للسطو على بنك في غضون أسبوعين، مبينة أنه نجح في نهب المال من فرع بنك في شارع لندن بعد أسبوع من محاولته الأولى، وفشل في تنفيذ السرقة في المرة الثالثة.

وحصلت الشرطة على تسجيل كاميرات المراقبة من فرع البنك في مدينة إيستبورن، وورقة مكتوب عليها بخط يد سيئ "لن يحميك الزجاج مما أحمله، فقط سلمني الأوراق النقدية من فئة العشرات والعشرينات، وفكر في سلامة عملاء البنك الآخرين".

وقال المحقق كونستابل جاي فير، في بيان من الشرطة إن «سلسلة الحوادث تسببت في حالة من الخوف والقلق وسط موظفي البنوك المحلية والمتعاملين»، موجهاً شكره للشهود الذين دعموا التحقيق.

وأمر قاضي محكمة لويس كراون بسجن المتهم لمدة 4 سنوات، مع وضعه لمدة عامين تحت المراقبة.